Ninna Nanna
Chiudi gli occhi e dormi, che mattino verrà
questi sono i tuoi giorni, non li usare a metà
E' un mondo al contrario, ti disturberà un po'
C'è chi dice sia bello, chi sostiene di no
Non avere paura di lui
tu sei molto più forte
Vedrai cose diverse, tra paesi e città
chi la vita la perde, chi la vita la da
Capirai chi comanda, capirai povertà
teste piene di guerra e mani a chieder pietà
Tu non chiudere gli occhi mai
non far finta di niente
Chiudi gli occhi e dormi, che mattino verrà
questi sono i tuoi giorni, non li usare a metà
Ninna Nanna
Cierra los ojos y duerme, que la mañana vendrá
estos son tus días, no los uses a medias
Es un mundo al revés, te molestará un poco
Hay quienes dicen que es hermoso, quienes afirman que no
No tengas miedo de él
tú eres mucho más fuerte
Verás cosas diferentes, entre países y ciudades
quien pierde la vida, quien la vida da
Entenderás quién manda, entenderás la pobreza
cabezas llenas de guerra y manos pidiendo piedad
Tú no cierres los ojos nunca
no finjas que no pasa nada
Cierra los ojos y duerme, que la mañana vendrá
estos son tus días, no los uses a medias