O Cio da Terra
Debulhar o trigo
Recolher cada bago do trigo
Forjar no tirgo o milagre do pão
E se fartar de pão
Decepar a cana
Recolher a garapa da cana
Roubar da cana a doçura do mel
Se lambuzar de mel
Afagar a terra
Conhecer os desejos da terra
Cio da terra, a propícia estação
E fecundar o chão
De Cyclus van de Aarde
De tarwe dorsen
Elk korrel van de tarwe verzamelen
In de aarde het wonder van het brood smeden
En zich volproppen met brood
De suikerriet afsnijden
De sap van de suikerriet verzamelen
De zoetheid van de honing van de suikerriet stelen
Zich onder te smeren met honing
De aarde strelen
De verlangens van de aarde leren kennen
De cyclus van de aarde, het gunstige seizoen
En de grond vruchtbaar maken