395px

Jaren

Mercedes Sosa

Años

El tiempo pasa, nos vamos poniendo viejos
Yo, el amor, no lo reflejo como ayer
En cada conversación, cada beso, cada abrazo
Se impone siempre un pedazo de razón

Vamos viviendo, viendo las horas que van pasando
Las viejas discusiones se van perdiendo entre las razones
Porque, años atrás, tomar tu mano, robarte un beso
Sin forzar el momento, hacía parte de una verdad

Porque el tiempo pasa, nos vamos poniendo viejos
Yo, el amor, no lo reflejo como ayer
En cada conversación, cada beso, cada abrazo
Se impone siempre un pedazo de razón

A todo, dices que sí
A nada, digo que no
Para poder construir
Esta tremenda armonía
Que pone viejo los corazones

Porque el tiempo pasa, nos vamos poniendo viejos
Yo, el amor, no lo reflejo como ayer
En cada conversación, cada beso, cada abrazo
Se impone siempre un pedazo de temor

Jaren

De tijd verstrijkt, we worden ouder
De liefde weerspiegel ik niet zoals vroeger
Bij elk gesprek
Elke kus, elke omhelzing
Komt er altijd een beetje reden naar voren

We leven door, kijken naar de uren
Die voorbijgaan, de oude discussies
Verliezen zich tussen de redenen
Want jaren geleden jouw hand pakken
Een kus stelen
Zonder het moment te forceren
Maak onderdeel uit van een waarheid

Want de tijd verstrijkt
We worden ouder
De liefde
Weerspiegel ik niet zoals vroeger
Bij elk gesprek
Elke kus, elke omhelzing
Komt er altijd een beetje reden naar voren

Op alles zeg je ja
Op niets zeg ik nee
Om deze geweldige harmonie
Te kunnen opbouwen
Die de harten oud maakt

Want de tijd verstrijkt
We worden ouder
De liefde
Weerspiegel ik niet zoals vroeger
Bij elk gesprek
Elke kus, elke omhelzing
Komt er altijd een stukje
Van angst naar voren

Escrita por: Pablo Milanés