395px

De Vroege

Mercedes Sosa

La Tempranera

Eras la tempranera
Niña primera, amanecida flor
Suave rosa galana
La más bonita tucumana

Frente de adolescente
Gentil milagro de tu trigueña piel
Negros ojos sinceros
Paloma tibia de Monteros

Al bailar esta zamba fue
Que rendido te amé
Eras la tempranera
De mis arrestos prisionera
Mía ya te sabía
Cuando por fin te coroné

Era la primavera
La pregonera del delicado amor
Lloro amargamente
Aquel romance adolescente

Dura tristeza oscura
Frágil amor que no supe retener
Oye, paloma mía
Esta tristísima elegía

De Vroege

Jij was de vroege
Eerste meisje, bloeiende bloem
Zachte, elegante roos
De mooiste uit Tucumán

Voor de tiener
Vriendelijk wonder van je gebruinde huid
Eerlijke zwarte ogen
Warme duif uit Monteros

Toen ik deze zamba danste
Was het dat ik je overgaf
Jij was de vroege
Van mijn veroveringen de gevangene
Al van jou wist ik
Toen ik je eindelijk kroonde

Het was de lente
De boodschapper van de delicate liefde
Ik huil bitter
Om die tienerromance

Harde, donkere verdriet
Fragiele liefde die ik niet kon vasthouden
Hoor, mijn duif
Deze treurige elegie

Escrita por: