O Gigante Acordou
Acordei da minha vida medíocre pra marchar em hora marcada
Não é arma, o vinagre que trago nas mãos
As faixas e os gritos de protesto é que são
O gigante finalmente acordou, o jogo virou, a casa caiu!
Vamos pra rua lutar, o jogo ganhar, mudar o Brasil!
Oh oh ooh! Verás que um filho teu não foge à luta
Oh Brasil! Verás que um filho teu não foge à luta
Viver do pão e circo ou de cara pintada, não é vida pra ninguém
Pra festa da bola, a casa está aberta e dinheiro se tem
Pra vida do povo, há tanta mentira, o controle e o desdém
A festa é nossa, a porta está aberta e todo mundo vem
O gigante finalmente acordou, o jogo virou, a casa caiu!
Vamos pra rua lutar, o jogo ganhar, mudar o Brasil!
Oh oh ooh! Verás que um filho teu não foge à luta
Oh Brasil! Verás que um filho teu não foge à luta
Oh oh ooh! Verás que um filho teu não foge à luta
Oh Brasil! Verás que um filho teu não foge à luta
"Somos os filhos da revolução"
assim "como nossos pais"
Vamos "Brasil mostra tua cara"
"Que país é esse?" acabou a farra!
Oh oh ooh! Verás que o filho teu não foge à luta
Oh Brasil! Verás que o filho teu não foge à luta
El Gigante Despertó
Desperté de mi vida mediocre para marchar a la hora señalada
No es un arma, el vinagre que llevo en mis manos
Las pancartas y los gritos de protesta son los que importan
El gigante finalmente despertó, el juego cambió, la casa se cayó
¡Vamos a la calle a luchar, a ganar el juego, a cambiar Brasil!
¡Oh oh ooh! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha
Oh Brasil! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha
Vivir del pan y circo o con la cara pintada, no es vida para nadie
Para la fiesta del fútbol, la casa está abierta y hay dinero
Para la vida del pueblo, hay tantas mentiras, control y desprecio
La fiesta es nuestra, la puerta está abierta y todos vienen
El gigante finalmente despertó, el juego cambió, la casa se cayó
¡Vamos a la calle a luchar, a ganar el juego, a cambiar Brasil!
¡Oh oh ooh! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha
Oh Brasil! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha
Oh oh ooh! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha
Oh Brasil! Verás que un hijo tuyo no huye de la lucha