Abertura Portuguesa
Abre a porta do paraíso
Vê para além do Sol e do mar
Digo-te que juntos podemos ir onde o mundo deve estar
Esse lugar
Quando te vi
Eu senti os anjos a sorrir
E a chuva do céu que era brilhante
Já estás no meu mundo
E és um tesouro para mim
A sensação é tão radiante
O dia em que chegaste aqui
Foi maravilhoso sim
Que eu nunca o hei de esquecer
Eu adoro-te
Abre a porta do paraíso
Vê para além do Sol e do mar
Digo-te que juntos podemos ir onde o mundo deve estar
Assim vamos poder contar a história
Que te fascina sempre
Eu vou tentar
Pega-me na mão e vem comigo
O sonho vais realizar
Nesse lugar
Portuguese Opening
Open the door to paradise
Look beyond the sun and the sea
I’m telling you we can go where the world is meant to be
That place
When I saw you
I felt the angels smiling
And the rain from the sky was shining
You’re already in my world
And you’re a treasure to me
The feeling is so radiant
The day you arrived here
It was wonderful, yeah
That I’ll never forget
I love you
Open the door to paradise
Look beyond the sun and the sea
I’m telling you we can go where the world is meant to be
This way we can tell the story
That always fascinates you
I’ll try my best
Take my hand and come with me
You’re gonna make the dream come true
In that place