Fuyu no Castanet
じゅうにがつきみがいなくなりぼくはふゆのままだった
Juunigatsu kimi ga inakunari boku ha fuyu no Mama data
しんしんとふるそらからのてがみ
Shinshin to furu sora kara no tegami
まちをしろくそめてく
Machi wo shiroku someteku
なんでゆきをまってるんだろ
Nande yuki wo matterun daro
さむいのいやなのに
Samui no iya na no ni
はしゃぎまわるひとたちせに
Hashagimawaru hitotachi se ni
なぜかきょうもせつなかった
Nazeka kyo mo setsunakatta
しあわせのめはまだでてこない
Shiawase no me ha mada dete konai
ゆきにうもれたまま
Yuki ni umoreta mama
わすれるなんてせいかくてきにむりだからごめんね
Wasureru nante seikakuteki ni muri da kara Gomen ne
きみがくれたゆめをくれたあすをくれたよろこびも
Kimi ga kureta yume wo kureta asu wo kureta Yorokobi mo
まどにうつるじぶんをみつめひとりなぐさめあってた
Mado ni utsuru jibun wo mitsume hitori Nagusameatteta
silent nightきみがいなくなりぼくはふゆのままだった
Silent night kimi ga inakunari boku ha fuyu no mama datta
しんしんとふるそらからのてがみまちをそめて
Shinshin to furu sora kara no tegami machi wo somete
holy nightなにもないへやにやさしいあかりをともして
Holy night nani mo nai heya ni yasashii Akari wo tomoshite
くちびるをかさねたふゆのかすたネット...まどのそとはmerry Xmas
KuchIbiru wo kasaneta fuyu no kasutanetto ... Mado no soto ha merry Xmas
かわらないまち...いそぎあしできみをさがしている
Kawaranai machi ... Isogiashi de kimi wo sagashiteiru
あえるなんてしらないけど...それでいいとおもってた
Aeru nante shiranai kedo ... Sore de ii to omotteta
こどものまますなおのままいれてらよかったのに
Kodomo no mama sunao no mama iretara yokatta no ni
おとなすぎてわかちあえずあいがあいじゃなくなって
Otona sugite wakachiaezu ai ga ai janaku natte
silent nightきみがいなくなりぼくはふゆのままだった
Silent night kimi ga inakunari boku ha fuyu no mama datta
たちどまったままのこころにふりつもるきみのかけら
Tachidomatta mama no kokoro ni furitsumoru kimi no kakera
holy nightなぜかこんやはぐぜんあえるようなきがして
Holy night nazeka konya ha guzen aeru you na ki ga shite
とおくからでいい...いとしいきみへいまおくるよmerry Xmas
Tooku kara de ii ... Itoshii kimi he ima okuru yo merry Xmas
Castañuelas de Invierno
En diciembre, cuando te fuiste, me convertí en la mamá del invierno
Una carta del cielo que cae silenciosamente
Pintando la ciudad de blanco
¿Por qué esperar la nieve?
A pesar del frío, no quiero
La gente que corre felizmente a mi alrededor
Por alguna razón, hoy también fue doloroso
La felicidad no se refleja todavía
Enterrada en la nieve
Olvidar es imposible, así que lo siento
Los sueños que me diste, el mañana que me diste, también la alegría
Mirando mi reflejo en la ventana, solo me consolaba a mí mismo
Noche silenciosa, cuando te fuiste, me convertí en la mamá del invierno
Una carta del cielo que cae silenciosamente, pintando la ciudad
Noche sagrada, encendiendo una suave luz en una habitación vacía
Repetir palabras, castañuelas de invierno... Fuera de la ventana, es una feliz Navidad
La ciudad inmutable... Corriendo apresuradamente, te estoy buscando
No sabía que podía encontrarte... Pero pensé que estaba bien
Como un niño, como cuando éramos honestos, hubiera sido bueno si pudiéramos mantenerlo
Demasiado adultos, sin poder entendernos, el amor se convirtió en algo diferente
Noche silenciosa, cuando te fuiste, me convertí en la mamá del invierno
Los fragmentos de ti se acumulan en mi corazón que se detiene
Noche sagrada, por alguna razón esta noche siento que podríamos encontrarnos por casualidad
Desde lejos está bien... Te envío ahora, querido, una feliz Navidad