A gueixa
A gueixa se queixa
A gueixa se fecha
A gueixa se deixa levar
Levar e guardar
A sua frieza
A sua maneira
E os seus palitinhos de madeira
Sentada no porto
Com seu desconforto
Suada de tanto esperar
Sombrinha fechada
A cara amarrada
Vê inesperada a sua bandeira no mar
E o navio chegou
E a gueixa levou
De branco e vermelho
Deixou para trás a sua alegria
Nos lábios de quem a assistia
E o navio chegou
Arigatô
E o navio chegou
Arigatô
La geisha
La geisha se queja
La geisha se cierra
La geisha se deja llevar
Llevar y guardar
Su frialdad
A su manera
Y sus palitos de madera
Sentada en el puerto
Con su incomodidad
Sudada de tanto esperar
Paraguas cerrado
La cara fruncida
Ve inesperadamente su bandera en el mar
Y el barco llegó
Y la geisha se fue
De blanco y rojo
Dejó atrás su alegría
En los labios de quienes la observaban
Y el barco llegó
Arigatô
Y el barco llegó
Arigatô