El Carrer Dels Teixidors
A València hi ha un carrer
-en faig una i toco el dos-,
si voleu saber quin és:
el carrer dels Teixidors.
Si n'hi ha quatre minyones
allà dalt del balconet,
de les quatre teixidores
una m'ha picat l'ullet.
Jo no sé conèixer
aquests petits aucells,
si en seran cardines
o bé passerells.
Avui fan una paella
al carrer dels Teixidors,
n'he llogat una rondalla
per cantar-li al meu amor.
Dolçainer i tabalera,
cantadora i cantador,
versador me l'estalvio,
que els versets els dicto jo.
Jo l'esguardo i ella em mira,
jo la miro i ella em veu,
jo la veig i ella m'esguarda.
Dels seus ulls ara sóc reu.
Vull que em facis roba nova
embellida amb deu rivets
i teixint-la únicament
amb ditades i besets.
El Carrer Dels Teixidors
En Valencia hay una calle
-hago una y toco el dos-,
si quieren saber cuál es:
el carrer dels Teixidors.
Si hay cuatro chicas
allá arriba en el balconcito,
de las cuatro tejedoras
una me ha guiñado el ojo.
No sé reconocer
a estos pequeños pajarillos,
si serán jilgueros
o bien gorriones.
Hoy hacen una paella
en el carrer dels Teixidors,
he alquilado una rondalla
para cantarle a mi amor.
Dolçainer y tabalera,
cantadora y cantador,
versador me lo ahorro,
que los versos los dicto yo.
La miro y ella me mira,
yo la veo y ella me ve,
yo la veo y ella me observa.
De sus ojos ahora soy reo.
Quiero que me hagas ropa nueva
embellecida con diez remaches
y tejiéndola únicamente
con dedadas y besitos.