395px

Bajo

Meshuggah

Beneath

It's time to go into the me below
My morbid self beneath
A peril trip the last way out
I spin as I let go
In spirals down the narrow lines
Passing through my aura
Spit me out into my mind
A journey through disease

I'm behind my cynic eyes
That stare but can not see
The sickness in me... Beneath

I fall in untruthful me the essence of
My thoughts
Swirling in a thousand vows endless
Truth less

What am I this me beneath
A vain organic lie
That rules me from inside

Immobile now I bow before reality itself
It's substance moving through my eyes
My life is transferred once suffused upon
My mind the view erases burns inside
And then another fall

I plunge into a well of lies a cold
Perennial flow the vortex of my soul

Bajo

Es hora de entrar en el yo de abajo
Mi yo mórbido debajo
Un viaje peligroso, la última salida
Giro mientras me dejo ir
En espirales por las líneas estrechas
Pasando a través de mi aura
Escúpeme dentro de mi mente
Un viaje a través de la enfermedad

Estoy detrás de mis ojos cínicos
Que miran pero no pueden ver
La enfermedad en mí... Debajo

Caigo en un yo falaz, la esencia de
Mis pensamientos
Remolinos en mil promesas interminables
Sin verdad

¿Qué soy yo este yo debajo?
Una vana mentira orgánica
Que me gobierna desde adentro

Inmóvil ahora me inclino ante la realidad misma
Su sustancia moviéndose a través de mis ojos
Mi vida se transfiere una vez impregnada en
Mi mente la vista se borra quema por dentro
Y luego otra caída

Me sumerjo en un pozo de mentiras un frío
Flujo perenne el remolino de mi alma

Escrita por: Fredrik Thordendal / Tomas Haake