Among The Empty Walls
River of words is flooding my mouth!
I can't say out any of them
I'm fighting but I don't know with whom
So I walk away - far away - in silence...
I've sensed a touch of an invisible hand
A blow of wind in the void of my dreams
A picture painted by a picture
Like words - one after another
Screamed out around
through the shut mouth
The noise has come back
As well as the scream and pain
Hiding among the words
I lose control over the world
I let hollow moans out
Resounding like echo...
Among the empty walls
I've heard a scream
Which woke me up from a dream
Or maybe not ?
I open my eyes filled with a strange relief
Which is mixed with pain
...Penetrating every cell of my consciousness
I thought it was just a dream - but no
Terrible pain has paralyzed me
My thoughts have vanished
Someone has buried me...
I'm not you -you aren't me
You can't escape from that
...Just understand
My scattered mouth won't say a word anymore
My scattered eyes won't see a thing
Rusted spine of consciousness has abandoned me
I can only hear the tears mixed with ground
Rhythmically thrown into a ditch onto the coffin
Entre las paredes vacías
Un río de palabras inunda mi boca
No puedo decir ninguna de ellas
Estoy luchando pero no sé con quién
Así que me alejo - muy lejos - en silencio...
He sentido un toque de una mano invisible
Un golpe de viento en el vacío de mis sueños
Una imagen pintada por otra imagen
Como palabras - una tras otra
Gritadas alrededor
a través de la boca cerrada
El ruido ha regresado
Así como el grito y el dolor
Escondiéndose entre las palabras
Pierdo el control sobre el mundo
Dejo escapar gemidos huecos
Resonando como eco...
Entre las paredes vacías
He escuchado un grito
Que me despertó de un sueño
¿O tal vez no?
Abro mis ojos llenos de un extraño alivio
Que se mezcla con dolor
...Penetrando cada célula de mi conciencia
Pensé que era solo un sueño - pero no
Un terrible dolor me ha paralizado
Mis pensamientos se han desvanecido
Alguien me ha enterrado...
No soy tú - tú no eres yo
No puedes escapar de eso
...Solo entiende
Mi boca dispersa no dirá una palabra más
Mis ojos dispersos no verán nada
La columna vertebral oxidada de la conciencia me ha abandonado
Solo puedo escuchar las lágrimas mezcladas con tierra
Rítmicamente arrojadas a una zanja sobre el ataúd