Titans
Far, in our dreams
We have seen the visions of free life
One of our clan
Will stand against the psychlos
When the titans fall
There's a new realm on the sky.
When the giants fall
Mankind will rise.
Slaves to their masters,
They tread us like animals.
Our destiny calls us.
To raise our fist.
One of us has earned the strength
A gift of the rulers
To raise his mind.
To free the will
Of mankind.
Titanes
Lejos, en nuestros sueños
Hemos visto las visiones de una vida libre
Uno de nuestro clan
Se enfrentará a los psychlos
Cuando los titanes caigan
Habrá un nuevo reino en el cielo.
Cuando los gigantes caigan
La humanidad se levantará.
Esclavos de sus amos,
Nos tratan como animales.
Nuestro destino nos llama.
A alzar nuestro puño.
Uno de nosotros ha ganado la fuerza
Un regalo de los gobernantes
Para elevar su mente.
Para liberar la voluntad
De la humanidad.