Vida
Embora a vida
não me trate com amor,
eu não me canso de viver,
não me canso de querer
ser da vida vivedor !
Mas, cada um
fia seu caminho ...
Cada qual
saiba do mal,
todo alguém
caiba no bem !
Vem,
tem quem fugindo dela
ache ela bem má ...
Sê quem siga
á vê-la bela
e com ela vá !
Agora a vida diz :
"me trate com valor,
que eu não me canso de viver,
não descanso de querer
ser a vida, vivedor ! "
Vida
Aunque la vida
no me trate con amor,
no me canso de vivir,
no me canso de querer
ser un vividor de la vida!
Pero, cada uno
teje su camino...
Cada uno
conozca el mal,
todo aquel
quepa en el bien!
Ven,
hay quienes huyendo de ella
la encuentren muy mala...
Sé quien la siga
para verla hermosa
y vaya con ella!
Ahora la vida dice:
"trátame con valentía,
que no me canso de vivir,
no descanso de querer
ser la vida, vividor!"