Capoeira tem história
Capoeira tem história
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou na marca
Do povo africano na nação
Capoeira tem historia
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou a marca
Do povo africano na nação
Ela foi praticada nos quilombos
Ela foi perseguida na senzala
Capoeira é força, é voz
Do povo que luta a não se cala
Capoeira tem história
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou na marca
Do povo africano na nação
Zumbi um valente guerreiro
No grito derradeiro a messagem deixou
Capoeira é luta, conciência
Ela é a essência do povo lutador
Capoeira tem história
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou na marca
Do povo africano na nação
Rio, Recife, Bahia falo com alegria
Onde tudo começou
Capoeira luta brasileira
Passou fronteira no mundo se espalhou
Capoeira tem história
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou na marca
Do povo africano na nação
Hoje corro pelo mundo
Eu não sou vagabundo, sou educador
Capoeira é a minha matéria
Me tirou da miséria, me formou professor
Capoeira tem história
Capoeira tem tradição
Capoeira deixou na marca
Do povo africano na nação
La capoeira a une histoire
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation
Elle a été pratiquée dans les quilombos
Elle a été persécutée dans les plantations
La capoeira est force, est voix
Du peuple qui lutte et ne se tait pas
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation
Zumbi, un vaillant guerrier
Dans son dernier cri, il a laissé le message
La capoeira est lutte, conscience
Elle est l'essence du peuple combattant
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation
Rio, Recife, Bahia, je parle avec joie
Là où tout a commencé
La capoeira, lutte brésilienne
A franchi les frontières et s'est répandue dans le monde
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation
Aujourd'hui je cours à travers le monde
Je ne suis pas un vagabond, je suis éducateur
La capoeira est ma matière
Elle m'a sorti de la misère, m'a formé professeur
La capoeira a une histoire
La capoeira a une tradition
La capoeira a laissé sa marque
Du peuple africain dans la nation