Capoeira Pula Moita
Capoeira que pula moita
Sem saber pra onde vai
Para mim é um filho perdido
Andando sem destino
A procura de um pai
Esquecer suas raízes
E até quem lhe ensinou
Pulando de grupo em grupo
Querendo ser professor
Olha aqui meu camarada
Agradeça ao seu mestre
E a capoeira que tu aprendeu
Assim diz o velho ditado
Nunca cuspa no prato que você comeu
Vai vai vai
Vem vem vem
Capoeira que pula moita
Ele nunca vai ser ninguém, ora vai.
Capoeira Jumps Bush
Capoeira jumping bush
Without knowing where it's going
To me, it's a lost child
Walking aimlessly
Looking for a father
Forgetting its roots
And even who taught it
Jumping from group to group
Wanting to be a teacher
Look here, my buddy
Thank your master
And the capoeira you learned
So says the old saying
Never spit on the plate you ate from
Go go go
Come come come
Capoeira jumping bush
He will never be anyone, now go.