Se Eu Podesse Eu Voltava No Tempo Iaiá
Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eu voltava no tempo ioiô

Eu voltava no tempo Iaiá


Voltava prá ver Mestre Bimba jogar

Voltava prá ver Seu Pastinha também

Voltava prá ver Seu Traíra

Voltava prá ver Waldemar

Voltava prá ver Besouro Mangangá

Coro:
Voltava prá ver Atenízio e Rozendo

Voltava prá ouvir cantar Mugungê

Voltava prá ver Caiçara

Maré e também Paraná

Voltava prá ver Onça Preta e Aberrê

Coro:
Voltava prá ver a luta do batuque

Voltava prá ver o brilho da navalha

Na Bahia ver Mestre Noronha

No Recife Nascimento Grande

No Rio ver Manduca da Praia

Coro:
Se eu pudesse eu voltava no tempo Sinhá

Só prá ver como tudo aconteceu

Se eu pudesse eu voltava no tempo

Voltava no engenho e senzala

Prá ver como a capoeira nasceu

Voltar no tempo
Coro:
If I Could Go Back in Time, Baby
If I could, I’d go back in time, baby
If I could, I’d go back in time, oh boy
If I could, I’d go back in time, baby
I’d go back in time, oh boy
I’d go back in time, baby
I’d go back to see Master Bimba play
I’d go back to see Seu Pastinha too
I’d go back to see Seu Traíra
I’d go back to see Waldemar
I’d go back to see Besouro Mangangá
Chorus:
I’d go back to see Atenízio and Rozendo
I’d go back to hear Mugungê sing
I’d go back to see Caiçara
Maré and also Paraná
I’d go back to see Onça Preta and Aberrê
Chorus:
I’d go back to see the fight of the batuque
I’d go back to see the shine of the razor
In Bahia, see Master Noronha
In Recife, Nascimento Grande
In Rio, see Manduca da Praia
Chorus:
If I could, I’d go back in time, darling
Just to see how everything went down
If I could, I’d go back in time
I’d go back to the plantation and the slave quarters
To see how capoeira was born
Go back in time
Chorus: