Lamento do Berimbau
Chorou de lágrima
Chorou de lágrima
Chorou de lágrima
Berimbau chorou de lágrima
Por causa de uma nacão
Só Deus sabe o sófrimento
Que o negro teve na escravidão, berimbau chorou
Negro deu volta ao mundo
No berimbau se agachou
Berimbau viu tanto sófrimento
Que até o arame se quebrou, berimbau chorou
A amargura e tristeza
Na senzala de sinhá
Gunga, medio e viola
Estavam ali pra consólar, berimbau chorou
Berimbau chorou de lágrima
Castigo de uma nacão
Se Deus sabe o sófrimento
Que o negro teve na escravidão, berimbau chorou
Berimbau chorou de lágrima
Uma lágrima sentida
Adeus mano velho
E hora da despidida, berimbau chorou
Lamento del Berimbau
Lloró de lágrima
Lloró de lágrima
Lloró de lágrima
El berimbau lloró de lágrima
Por causa de una nación
Solo Dios sabe el sufrimiento
Que el negro tuvo en la esclavitud, el berimbau lloró
El negro dio la vuelta al mundo
Se agachó ante el berimbau
El berimbau vio tanto sufrimiento
Que hasta el alambre se quebró, el berimbau lloró
La amargura y tristeza
En la senzala de la sinhá
Gunga, medio y viola
Estaban allí para consolar, el berimbau lloró
El berimbau lloró de lágrima
Castigo de una nación
Si Dios sabe el sufrimiento
Que el negro tuvo en la esclavitud, el berimbau lloró
El berimbau lloró de lágrima
Una lágrima sentida
Adiós mano viejo
Es hora de la despedida, el berimbau lloró