Lua Branca
Deus te salve ó lua branca
Da luz tão prateada
Tu sois minha protetora
De deus tu sois estimada
Ó mãe divina do coração
Lá nas altur(as) onde estás
Minha mãe lá no céu
Dai-me o perdão
Das flores do meu país
Tu sois a mais delicada
De todo o meu coração
Tu sois de deus estimada
Ó mãe divina do coração...
Tu sois a flor mais bela
Aonde deus pôs a mão
Tu sois minha advogada
Ó virgem da conceição
Ó mãe divina do coração...
Estrela do universo
Que me parece um jardim
Assim como sois brilhante
Quero que brilhes a mim
Ó mãe divina do coração...
Lune Blanche
Dieu te salue, ô lune blanche
De ta lumière si argentée
Tu es ma protectrice
De Dieu, tu es chérie
Ô mère divine du cœur
Là-haut où tu es
Ma mère là-haut dans le ciel
Accorde-moi le pardon
Des fleurs de mon pays
Tu es la plus délicate
De tout mon cœur
Tu es chérie de Dieu
Ô mère divine du cœur...
Tu es la plus belle fleur
Où Dieu a posé la main
Tu es mon avocate
Ô vierge de la conception
Ô mère divine du cœur...
Étoile de l'univers
Qui me semble un jardin
Tout comme tu es brillante
Je veux que tu brilles pour moi
Ô mère divine du cœur...