Caravela
Ventos do norte que sopram pra cá,
Trazem consigo uma história bela,
Feita pela mesma mão que forjou em puro metal.
E do couro a couraça
A carcaça agora encobre o temporal.
Sinta nos sonhos o gosto do mar.
Das ondas quebrando
No casco dessa caravela,
E a fera fica na proa e espanta o mal que virá.
Olhando o horizonte,
O Sol se põe e a Lua vai brilhar.
Carabela
Vientos del norte que soplan hacia acá,
Traen consigo una historia hermosa,
Hecha por la misma mano que forjó en puro metal.
Y del cuero la coraza
La carcasa ahora cubre el temporal.
Siente en los sueños el sabor del mar.
De las olas rompiendo
En el casco de esta carabela,
Y la fiera se queda en la proa y espanta el mal que vendrá.
Mirando el horizonte,
El Sol se pone y la Luna va a brillar.