Amor de Capoeira
E difícil pérder
E até supérar
Quando amor vai embora
Faz o capoeira chorar
Ela foi
Foi-se embora
Oi, pra onde
Eu não sei
Eu só sei que
Ela foi
Uma mulher que amei
Mas ai tem o ditado
De domínio popular
Passar bem o passar mal
Todo no mundo e um passar
Quando amor vai embora
Faz o capoeira chorar
Passar bem o passar mal
Todo no mundo e um passar
Hoje tenho consciencia
Daquilo que Deus me deu
Entendi com coerencia
Foi ela quem me pérdeu
Quando amor vai embora
Faz o capoeira chorar
Passar bem o passar mal
Todo no mundo e um passar
Amour de Capoeira
C'est dur de perdre
Et même de surmonter
Quand l'amour s'en va
Fait pleurer le capoeiriste
Elle est partie
Elle s'est envolée
Hé, où ça
Je ne sais pas
Je sais juste que
Elle est partie
Une femme que j'aimais
Mais il y a ce dicton
De la sagesse populaire
Bien passer ou mal passer
Tout le monde a ses galères
Quand l'amour s'en va
Fait pleurer le capoeiriste
Bien passer ou mal passer
Tout le monde a ses galères
Aujourd'hui j'ai conscience
De ce que Dieu m'a donné
J'ai compris avec clarté
C'est elle qui m'a perdu
Quand l'amour s'en va
Fait pleurer le capoeiriste
Bien passer ou mal passer
Tout le monde a ses galères