Enquanto a Viola Chora
Iê
Enquanto a viola chora
Enquanto a viola chora, colega meu
Tá sorrindo o violão
Enquanto a viola chora, colega meu
Tá sorrindo o violão
Enquanto a enxada cava, colega véio
Faz buraco no chão
A chuva cai de pé do céu, colega véio
Corre deitada pelo chão, camaradinho
Iê viva meu Deus!
Iê viva meu Deus, camará!
Iê viva meu mestre!
Iê viva meu mestre, camará!
Iê quem me ensinou!
Iê quem me ensinou, camará!
Iê a capoeira!
Iê a capoeira, camará!
Iê jogue pra lá!
Iê jogue pra lá, camará!
Iê jogue pra cá!
Iê jogue pra cá, camará!
Mientras la Viola Llora
Iê
Mientras la viola llora
Mientras la viola llora, amigo mío
La guitarra está sonriendo
Mientras la viola llora, amigo mío
La guitarra está sonriendo
Mientras la azada cava, viejo amigo
Hace agujeros en el suelo
La lluvia cae de pie del cielo, viejo amigo
Corre acostada por el suelo, camaradita
¡Iê viva mi Dios!
¡Iê viva mi Dios, camarada!
¡Iê viva mi maestro!
¡Iê viva mi maestro, camarada!
¡Iê quien me enseñó!
¡Iê quien me enseñó, camarada!
¡Iê la capoeira!
¡Iê la capoeira, camarada!
¡Iê tira para allá!
¡Iê tira para allá, camarada!
¡Iê tira para acá!
¡Iê tira para acá, camarada!