Capoeira Me Leva
Eu estava na vida
Capoeira me levou
E nas voltas do mundo
Me fez ser quem se sou
Capoeira me leva,
Capoeira me trás
Capoeira é destino
O que ela quer ela faz
Capoeira mandinga
De muito tempo atrás
Capoeira tá no mundo
Quem diria meu rapaz
Capoeira é amor
Harmonia e paz
Quando a vida dá nó
Capoeira desfaz
Capoeira é o saber
Quem vem dos nossos ancestrais
Capoeira é rasteira
Derrubando o capataz
Capoeira Me Leva
J'étais dans la vie
La capoeira m'a emporté
Et dans les tours du monde
Elle m'a fait être qui je suis
La capoeira me lève,
La capoeira me ramène
La capoeira est un destin
Ce qu'elle veut, elle le fait
Capoeira mandinga
Depuis longtemps déjà
La capoeira est dans le monde
Qui l'aurait cru, mon gars
La capoeira c'est l'amour
Harmonie et paix
Quand la vie fait des nœuds
La capoeira les défait
La capoeira c'est le savoir
Qui vient de nos ancêtres
La capoeira c'est une ruse
Faisant tomber le contremaître