Chora Maria
Maria tava chorando
Porque seu amor foi se embora
Ele foi la para beira do cais
Jogar capoeira de angola
Chora maria chora
Olha chora maria seu bem foi se embora
Foi pra beira do cais jogador de angola
Chora maria que a roda demora
A roda so para no romper da aurora
Quem mandou tu querer capoeira de angola
Weine, Maria
Maria weinte
Weil ihre Liebe fortging
Er ging zum Ufer
Um Capoeira zu spielen
Weine, Maria, weine
Schau, weine, Maria, dein Liebster ist fortgegangen
Er ging zum Ufer, ein Capoeira-Spieler
Weine, Maria, denn der Kreis dauert lange
Der Kreis hört nur beim Morgengrauen auf
Wer hat dir gesagt, du sollst Capoeira lieben?