Sinal de Brincadeira
Se tem roda armada é sinal de brincadeira
Se tem berimbau tem jogo de capoeira
Se tem roda armada é sinal de brincadeira
Se tem berimbau tem jogo de capoeira
Em Pernambuco quando toca uma cirando
Logo se forma a roda e o povo vai dançar
O toadeiro quando embola o coco
O povo entra pisando e começa a umbigar
Na capoeira quando toca o berimbau
Levanta logo o astral e o negro vai vadiar
Se tem roda armada é sinal de brincadeira
Se tem berimbau tem jogo de capoeira
No cavalo marinho quando bate o maguão
Tem queda tem arrastão, e a rasteira a vadiar
Na capoeira que também é brincadeira
Mas não fica de bobeira tu pode se machucar
Se tem roda armada é sinal de brincadeira
Se tem berimbau tem jogo de capoeira
Señal de Juego
Si hay una rueda armada es señal de juego
Si hay berimbau hay juego de capoeira
Si hay una rueda armada es señal de juego
Si hay berimbau hay juego de capoeira
En Pernambuco cuando suena una ciranda
Pronto se forma la rueda y la gente va a bailar
El tocador cuando embola el coco
La gente entra pisando y comienza a umbigar
En la capoeira cuando suena el berimbau
El ánimo se levanta y el negro va a vagar
Si hay una rueda armada es señal de juego
Si hay berimbau hay juego de capoeira
En el caballito de mar cuando golpea el maguão
Hay caídas, arrastres y la rasteira vagando
En la capoeira que también es juego
Pero no te descuides, puedes lastimarte
Si hay una rueda armada es señal de juego
Si hay berimbau hay juego de capoeira