395px

Duerme con el Trueno

Metal Church

Sleeps With Thunder

Is it just the Things you see that make it all worth while
Put your God into a box and keep him by your side
Hopeless is the refugee escaping from the truth
The mothership has passed you by now
there's nothing you can do

My time is finished here
Now choose what you must do
My eyes have shed the tears
And paid the price for you
Many here have seen the light
The devil sits and wonders
The man who keeps his heart a stone
Is the man who sleeps with thunder

Monuments and shrines are built to spirits that deceive
Soft associations with the angels you believe
Soon to find your friendly guides have lead you far astray
Now you walk in blackest night you never learned to pray

In your mind you pacify
Tricks and tales and lullabyes
Now you bid your soul goodbye

When you climb that mountain while the rain is coming round
The peak is only visible on your way back down
Everyone will tell you what it is you should believe
But hearing what you want to hear will give you no relief

Duerme con el Trueno

¿Son solo las cosas que ves las que hacen que todo valga la pena
Pon a tu Dios en una caja y mantenlo a tu lado
Desesperado es el refugiado escapando de la verdad
La nave nodriza ya te ha dejado atrás
no hay nada que puedas hacer

Mi tiempo ha terminado aquí
Ahora elige lo que debes hacer
Mis ojos han derramado lágrimas
Y pagado el precio por ti
Muchos aquí han visto la luz
El diablo se sienta y se pregunta
El hombre que mantiene su corazón de piedra
Es el hombre que duerme con el trueno

Monumentos y santuarios se construyen para espíritus que engañan
Asociaciones suaves con los ángeles en los que crees
Pronto descubrirás que tus guías amigables te han llevado por mal camino
Ahora caminas en la noche más oscura, nunca aprendiste a rezar

En tu mente te tranquilizas
Trucos y cuentos y canciones de cuna
Ahora te despides de tu alma

Cuando subes esa montaña mientras la lluvia se acerca
La cima solo es visible en tu camino de regreso
Todos te dirán en qué deberías creer
Pero escuchar lo que quieres oír no te dará alivio

Escrita por: Kurdt Vanderhoof