395px

Otro pedazo de carne

Metalium

Another Peace of Meat

Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: "Hey, you're alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "You're a star and I know you"

She said: "Take me home
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I've been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"

She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece -
Another piece of meat"

Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn't stand it

I said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
Said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece -
Another piece of meat"

Otro pedazo de carne

Conocí a esa chica en ese lugar de Tokio
Amaba su lindo rostro
Le dije: '¡Hey, estás genial, tan genial!'
Estaba sentado en su auto
Ella me dijo: 'Eres una estrella y lo sé'

Ella dijo: 'Llévame a casa
Necesito un amor tan fuerte
¡Ven y déjame knock out, oh!
He estado demasiado tiempo sola
Quiero un amor apasionado, sabes, ¡y lo necesito ahora!'

Ella dijo: 'Hey, vamos, no finjas
Eres solo otro pedazo, otro pedazo de carne'
Dijo: 'Hey, vamos, no finjas
Eres solo otro pedazo -
Otro pedazo de carne'

Al día siguiente me llevó
A un espectáculo de kick boxing rudo
La violencia realmente la excitaba, oh no
Estaba gritando por más sangre
Le gustaba más que cualquier droga, no podía soportarlo

Le dije: 'Hey, vamos, no finjas
Eres solo otro pedazo, otro pedazo de carne'
Dijo: 'Hey, vamos, no finjas
Eres solo otro pedazo -
Otro pedazo de carne'

Escrita por: Scorpions