The Last Sleep
I'm always next to death
But I'm not sad at all
Kakae kirenai my pain
I say Good night to me
Katamuiteita ore souna kimochi wo
Yawarakaku tsutsumikomu mirai mo nakute
Sore ga itsushika atari mae ni kawatteitanda
Doko ni wa modorenai
My pain increases
Infinitely...
My life is dead
It was already too late
My life is dead
I'll sleep
I'm always next to death
But I'm not afraid
Tuskiai kirenai my fate
I despair to the world
I think... Am only I really wrong ?
Dashita kotae to iki kata wo hiteshinaide
I don't want to touch
I don't want to know
I don't want to concern this world any more
My life is dead
I deappear from this world
My life is dead
I'll sleep...
I'm always next to death
But I'm not sad at all
Fukaku tojita my eye
I say Good night to the world
I'm always next to death...
Anyway I'm tired
Good night !
El Último Sueño
Siempre estoy al lado de la muerte
Pero no estoy triste en absoluto
Mi dolor insoportable
Me digo Buenas noches a mí mismo
Inclinándome, esos sentimientos
Sin un futuro envolvente y suave
Eso cambió sin darme cuenta
No puedo volver a ningún lugar
Mi dolor aumenta
Infinitamente...
Mi vida está muerta
Ya era demasiado tarde
Mi vida está muerta
Dormiré
Siempre estoy al lado de la muerte
Pero no tengo miedo
Mi destino ineludible
Desespero por el mundo
Pienso... ¿Realmente soy el único equivocado?
No respires la respuesta que salió
No quiero tocar
No quiero saber
No quiero preocuparme más por este mundo
Mi vida está muerta
Desaparezco de este mundo
Mi vida está muerta
Dormiré...
Siempre estoy al lado de la muerte
Pero no estoy triste en absoluto
Mis ojos cerrados profundamente
Le digo Buenas noches al mundo
Siempre estoy al lado de la muerte...
De todos modos, estoy cansado
¡Buenas noches!