Rosa
Desce o sol
Não fecho a porta
Pois alguém
Preso ao nó
Num laço que eu vi
Sumir
Além do teu, além do meu
Jardim
Que em todos os dias em que acordo longe de ti
Me lembro que a tua ausência já me foi o conforto
De que na palidez desses dias quietos eu tenho
A mim e todos os laços nos quais me envolvi
E por ser e me sentir livre da imagem que criei ao teu redor
Me faço de rosa, única e distinguível
Perante a infinidade destas quais nos rodeamos
E ciente da minha individualidade
Me sinto livre do receio de que essa seja somente uma nova chance
De me perder em ti
Eu te amo
Rosa
Baja el sol
No cierro la puerta
Porque alguien
Atado al nudo
En un lazo que vi
Desaparecer
Más allá del tuyo, más allá del mío
Jardín
Que en todos los días en que despierto lejos de ti
Recuerdo que tu ausencia ya fue mi consuelo
Que en la palidez de estos días tranquilos tengo
A mí y a todos los lazos en los que me envolví
Y al ser y sentirme libre de la imagen que creé a tu alrededor
Me convierto en rosa, única y distinguible
Frente a la infinitud de estas en las que nos rodeamos
Y consciente de mi individualidad
Me siento libre del temor de que esta sea solo una nueva oportunidad
De perderme en ti
Te amo