Squad!
われらクライシスなど蹴散らして進め
warera kuraishisu nado kechirashite susume
挑むのさ今！バンクルワセ yeah
idomu no sa ima! bankuruwase yeah
波風立てない安全圏の諸君
namikaze tatenai anzenken no shokun
こちとら今日もやっとです
kochitora kyou mo yatto desu
MP引き換えに弛る
mp hikikae ni tagiru
熱情さましようがないんだ
netsujou samashi you ga nain da
かかってこい激強かいぶつめ
kakatte koi gekiyowa kaibutsu me!
とは言え足は震えてます
to wa iedo ashi wa furuetemasu
それでも夢見るのは
sore demo yumemiru no wa
僕を嘘つきにしたくないからさ
boku wo usotsuki ni shitakunai kara sa
(おのおの、スタンバイオーケー？)
(onoono, sutanbai ok?)
さらにドンビーアフレイド生意気で行こうぜ
sara ni don bii afureido namaiki de ikou ze
忘れた感覚研ぎ澄ませた
wasureta kankaku togisumaseta
捨て身で繰り返すゾーン体験
sutemi de kurikaesu zoon taiken
われらどんな自称もウェルカムで進め
warera donna jishou mo werukamu de susume
走り出した生命戦場で
hashiridashita seimei senjou de
己を試すのさ
onore wo tamesu no sa
派手につんのめってもご愛敬で
hade ni tsunnomettemo goaikyou de
笑って散るんだ一生涯かけ
waratte chirun da isshougai kake
ゆえにマジになっちゃって
yue ni maji ni nacchatte
轍を残すのだ
wadachi wo nokosu no da
この手の中運命を揺さぶれ
kono te no naka unmei wo yusabure
ハイリスクだねでもひるまねえ
hai risuku da ne demo hirumanee
モテアマス煌めき墓場まで
moteamasu kirameki hakaba made
おこちゃまのまま生きるマン
okochama no mama ikiru man
愛してくれよハニー
aishite kure yo hanii
夢で見た拍手喝采
yume de mita hakushu kassai
憧れ止まりじゃ一生後悔
akogare tomari ja isshou koukai
(oh no! oh no! スカンピンだって)
(oh no! oh no! sukanpin da tte)
あれれ？ちょっと待ってハートがあるじゃんね
arere? chotto matte haato ga aru janne?
虚無から作り出したこの世界
kyomu kara tsukuridashita kono sekai
ひとまず希望にベットしようぜ
hitomazu kibou ni bet shiyou ze
ピエーンって悩んで一生ダークでも
pieen tte nayande isshou daaku demo
案外寝たら忘れるよな
angai netara wasureru yo na
そんなことばかりさ
sonna koto bakari sa
そのままの君でいいんだよって
sono mama no kimi de iin da yo tte
暗い話には快中伝統で
kurai hanashi ni wa kaichuu dentou de
全視線をジャックして
zen shisen wo jakku shite
変顔晒しちゃえば
hengao sarashichaeba?
望むところ決戦の前触れ
nozomu tokoro kessen no maebure
さあ荒ぶれ
saa arabure!
われらどんな自称もウェルカムで進め
warera donna jishou mo werukamu de susume
走り出した生命戦場で
hashiridashita seimei senjou de
己を試すのさ
onore wo tamesu no sa
派手につんのめってもご愛敬で
hade ni tsunnomettemo goaikyou de
(超最強！)
(chou saikyou!)
だから
dakara
だからこぼれ落ちるほどの愛を抱き
dakara koboreochiru hodo no ai wo daki
苦い想いだってしたけど
nigai omoi datte shita kedo
それはそれでいいじゃんか
sore wa sore de ii jan ka
yeah yeah, oh
yeah yeah, oh
笑って散るんだ一生涯かけ
waratte chirun da isshougai kake
ゆえにマジになっちゃって
yue ni maji ni nacchatte
轍を残すのだ
wadachi wo nokosu no da
この手の中運命を揺さぶれ
kono te no naka unmei wo yusabure
こんな僕ですが君も
konna boku desu ga kimi mo
お供しませんか？よろしくね!
otomo shimasen ka? yoroshiku ne!
¡Escuadrón!
Nosotros, pateando a la crisis, avanzamos
Es hora de desafiar, ¡vamos a romperlo, sí!
Ustedes, en su zona segura sin causar problemas
Nosotros, apenas sobreviviendo otro día más
No hay pasión que valga la pena
Ven a por mí, monstruo extremadamente fuerte
Aunque mis piernas tiemblen
Aun así, sueño con ello
Porque no quiero convertirme en un mentiroso
(¿Están listos, preparados?)
Sigamos adelante con valentía, sin miedo
Reviviendo sensaciones olvidadas
Experimentando la zona con sacrificio
Nosotros, cualquier autodenominación es bienvenida
En el campo de batalla de la vida que hemos comenzado
Nos ponemos a prueba a nosotros mismos
Aunque caigamos espectacularmente, es parte del juego
Ríe mientras caes, a lo largo de toda tu vida
Por eso, tómalo en serio
Deja tu huella
Agita el destino en estas manos
Es arriesgado, pero no retrocederemos
Brillando hasta la tumba con nuestra popularidad
Viviendo como niños
Ámame, cariño
Aplausos y ovaciones soñadas
No te quedes solo con la admiración, arrepiéntete de por vida
(¡Oh no! ¡Oh no! ¡Estamos en problemas!)
¿Eh? Espera un momento, ¡tienes corazón después de todo!
Este mundo creado desde la nada
Por ahora, apostemos por la esperanza
Aunque te atormentes toda la vida en la oscuridad
A veces, olvidarás todo al dormir
Esas son las cosas que pasan
Eres perfectamente tú mismo
En medio de historias oscuras, con alegría
Robando todas las miradas
Haciendo muecas ridículas
Es el preludio de la batalla decisiva
¡Vamos, desata tu furia!
Nosotros, cualquier autodenominación es bienvenida
En el campo de batalla de la vida que hemos comenzado
Nos ponemos a prueba a nosotros mismos
Aunque caigamos espectacularmente, es parte del juego
(¡Los más fuertes!)
Por eso
Abrazando un amor que desborda
Aunque haya amargura en los sentimientos
Está bien así
Sí, sí, oh
Ríe mientras caes, a lo largo de toda tu vida
Por eso, tómalo en serio
Deja tu huella
Agita el destino en estas manos
Así soy yo, ¿me acompañarías?
¡Gracias de antemano!