395px

Wir haben keine Zeit (feat. Viviane Chidid)

Mia Guisse

On a pas les temps (feat. Viviane Chidid)

Y'a pas de temps pour mécontent
Man jamm ju neex bi ma nekkee ba fin temps
Jottali ko sama oh là là
Maa tay di tàngal ci sa xol bi sama kafe tout le temps

Ni ngay def dawul sama yaram en passant
Maa yore volant bi di dawal awma temps
Waxtu bi ngay waxe lu ñaaw, man maa ngi biir banque
Man dama busy laajal kële heure, I don't have time

On a pas le temps
On a pas le temps
Awma benn temps
On a pas le temps

Y'a pas longtemps la jël devant
Décidé tee farata gick bi teg leen banc
Am na partant, am na remplaçant
Montre bi kaay nga defarat ko bu de horloge la

Xamoo ci li ma nekk je sais que tu mens
Maa ngi dund àljanna, je passe du bon temps
Bu yewwoo waxal ma ko bye-bye et bon vent
Man dama busy laajal kële heure, I don't have time

On a pas le temps
On a pas le temps
Awma benn temps
On a pas le temps

Bul toppatoo bu leen faale
Nekkal sa bopp buñ la tardeel
Ñun les rumeurs on s'en tape
Nous on avance, ils font que parler
Dinañu la call su nu paree
Amuñu jot liggéey bee bari
Oh Mia, Viviane
Nous on avance, ils font que parler

Lele lele le
Viviane xalan bee time is money
Mia kaay wax leen
Le temps c'est de l'argent, au revoir

Y'a pas de temps pour mécontent
Man jamm ju neex bi ma nekkee ba fin temps
Am na partant, am na remplaçant
Montre bi kaay nga defarat ko bu de horloge la

Li ngay def dawul sama yaram en passant
Maa ngi dund àljanna, je passe du bon temps
Waxtu bi ngay waxe lu ñaaw, man maa ngi biir banque
Man dama busy laajal kële heure, I don't have time

On a pas le temps
On a pas le temps
Awma benn temps
On a pas le temps

Bul toppatoo bu leen faale
Nekkal sa bopp buñ la tardeel
Ñun les rumeurs on s'en tape
Nous on avance, ils font que parler
Dinañu la call su nu paree
Amuñu jot liggéey bee bari
Oh Mia, Viviane
Nous on avance, ils font que parler

Wir haben keine Zeit (feat. Viviane Chidid)

Es gibt keine Zeit für Unzufriedenheit
Man, ich jammere nicht, ich mache mein Ding bis zum Schluss
Ich sage, oh là là
Ich bleibe immer in deinem Kopf, mein Kaffee ist die ganze Zeit da

Wenn du meinen Körper nicht respektierst, während du vorbeigehst
Ich lasse das Steuer los, ich habe keine Zeit
Die Zeit, die du sprichst, ist kurz, ich bin in der Bank
Ich bin beschäftigt, ich habe keine Zeit

Wir haben keine Zeit
Wir haben keine Zeit
Ich habe keine Zeit
Wir haben keine Zeit

Vor nicht allzu langer Zeit stand ich vorne
Entschieden, dass ich die Bank nicht verlassen werde
Ich habe einen Abgang, ich habe einen Ersatz
Zeig mir, wie du es machst, bevor die Uhr schlägt

Ich weiß, was ich habe, ich weiß, dass du lügst
Ich lebe im Paradies, ich habe eine gute Zeit
Wenn du mir sagst, ich soll tschüss sagen und guten Wind
Ich bin beschäftigt, ich habe keine Zeit

Wir haben keine Zeit
Wir haben keine Zeit
Ich habe keine Zeit
Wir haben keine Zeit

Hör auf, uns zu belügen
Kümmere dich um dich selbst, du wirst es bereuen
Wir kümmern uns nicht um die Gerüchte
Wir machen weiter, sie reden nur
Wir werden anrufen, wenn wir bereit sind
Wir haben viel zu tun
Oh Mia, Viviane
Wir machen weiter, sie reden nur

Lele lele le
Viviane sagt, Zeit ist Geld
Mia, lass mich dir sagen
Zeit ist Geld, auf Wiedersehen

Es gibt keine Zeit für Unzufriedenheit
Man, ich jammere nicht, ich mache mein Ding bis zum Schluss
Ich habe einen Abgang, ich habe einen Ersatz
Zeig mir, wie du es machst, bevor die Uhr schlägt

Was du tust, respektiert meinen Körper, während du vorbeigehst
Ich lebe im Paradies, ich habe eine gute Zeit
Die Zeit, die du sprichst, ist kurz, ich bin in der Bank
Ich bin beschäftigt, ich habe keine Zeit

Wir haben keine Zeit
Wir haben keine Zeit
Ich habe keine Zeit
Wir haben keine Zeit

Hör auf, uns zu belügen
Kümmere dich um dich selbst, du wirst es bereuen
Wir kümmern uns nicht um die Gerüchte
Wir machen weiter, sie reden nur
Wir werden anrufen, wenn wir bereit sind
Wir haben viel zu tun
Oh Mia, Viviane
Wir machen weiter, sie reden nur