La Sola Verità
Scendiamo a vedere il mare
e vediamo solo acqua e sale
non riusciamo a catturare
quella pace impossibile
di una semplice rondine in volo
di un bambino che gioca da solo
la bellezza del cielo che è lì
per noi
quanto amore
c'è da sempre
dove non vediamo niente
siamo nati mille volte
mille volte è stato così
quanto amore
nel silenzio
e non stiamo zitti mai
è la sola verità
è la vera immensità
questo amore che
sento in me
e guardiamo se c'è una stella
e vediamo solo sassi e terra
non riusciamo a trovare bella
la bellezza impensabile
di uno mente che apre all'ignoto
di una luce che appare nel vuoto
l'esistenza del cielo
che è lì per noi
quanto amore
c'è da sempre
dove non vediamo niente
siamo nati mille volte
mille volte è stato così
quanto amore
nel silenzio
e non stiamo zitti mai
è la sola verità
è la vera immensità
questo amore che sento in me
La Única Verdad
Bajamos a ver el mar
y vemos solo agua y sal
no podemos capturar
esa paz imposible
de una simple golondrina volando
de un niño jugando solo
la belleza del cielo que está ahí
para nosotros
cuánto amor
ha estado siempre
donde no vemos nada
hemos nacido mil veces
mil veces ha sido así
cuánto amor
en el silencio
y nunca nos quedamos callados
es la única verdad
es la verdadera inmensidad
este amor que
siento en mí
y miramos si hay una estrella
y vemos solo piedras y tierra
no podemos encontrar hermosa
la belleza inimaginable
de una mente que se abre a lo desconocido
de una luz que aparece en el vacío
la existencia del cielo
que está ahí para nosotros
cuánto amor
ha estado siempre
donde no vemos nada
hemos nacido mil veces
mil veces ha sido así
cuánto amor
en el silencio
y nunca nos quedamos callados
es la única verdad
es la verdadera inmensidad
este amor que siento en mí