395px

Enamorada de mí misma

Mia Martini

Innamorata Di Me

Mi sono abituata a star sola
in fondo anche se c'eri
tu non c'eri mai
e la mia mente ha sciolto
le sue vele.
E navigando libera va
e adesso sono io che
cerco un uomo
soltanto quando dentro sento
fuoco.
L'amore è diventato solo un gioco
io prendo e lascio senza pietà.
Mi sono già dimenticata di te, di te
per te non sto certo piangendo
son sempre più innamorata di me,
di me.
Amo questa libertà
di fare quello che mi va.
Adesso faccio festa tutti i giorni
la casa è degli amici e
degli amori miei.
Speriamo che stavolta non ritorni
a togliermi la tranquillità.
Mi sono già dimenticata di te, di te
per te non sto certo piangendo.
Son sempre più innamorata
di me, di me.
Amo questa libertà
di fare quello che mi va

Enamorada de mí misma

Me acostumbré a estar sola
al final, aunque estabas ahí
tú nunca estabas
y mi mente ha soltado
sus velas.
Y navegando libre va
y ahora soy yo la que
busca un hombre
solo cuando dentro siento
fuego.
El amor se ha convertido en solo un juego
yo tomo y dejo sin piedad.
Ya te olvidé, de ti, de ti
seguro que no estoy llorando por ti
estoy cada vez más enamorada de mí,
de mí.
Amo esta libertad
de hacer lo que me plazca.
Ahora celebro todos los días
la casa es de mis amigos y
de mis amores.
Esperemos que esta vez no vuelvas
a quitarme la tranquilidad.
Ya te olvidé, de ti, de ti
seguro que no estoy llorando por ti.
Estoy cada vez más enamorada
de mí, de mí.
Amo esta libertad
de hacer lo que me plazca

Escrita por: