395px

Poco a poco

Mia Martini

A Poco A Poco

Ti ho fatto crescere nell'acqua pura
sei diventato un uomo a poco a poco
e nei tuoi sogni ho messo sempre amore
cercavo di svegliarti piano piano ma
non ti è bastato un giorno per capire la terra grande il mondo in torno a me
e l'ansia che nel cuore ti cresceva
a poco a poco ti ha portato via da me
nella vecchiaia dei miei occhi lucidi
c'era il riflesso della gioventù che è in te
mi ha chiesto ora posso andare libero
mi hai detto grazie
e poi non ti ho rivisto più
il primo amore io
una donna accanto a te
troppo l'amore mio
forse ne cercavi un po di più il primo amore si
ma tu adesso dove sei
quanto amarezza in me
muore un'altro giorno
e a poco a poco
a poco anch'io morirò
se fatto buio nella stanza accanto
stringo il cuscino
e presto piangerò
quanti rimpianti e quante delusioni
te ne sei andando via lasciando tutto a me
nella vecchiaia dei miei occhi lucidi
c'era il riflesso della gioventù che è in te
mi ha chiesto ora posso andare libero
mi hai detto grazie e poi non ti ho rivisto più
il primo amore io
una donna accanto a te
troppo è l'amore mio
forse ne cercavi un po di più il primo amore si
ma tu adesso dove sei
quanto amarezza in me
muore un'altro giorno
e a poco a poco
a poco anch'io morirò
a poco a poco a poco a poco
io morirò a poco a poco

Poco a poco

Te hice crecer en el agua pura
te convertiste en un hombre poco a poco
y en tus sueños siempre puse amor
intentaba despertarte lentamente pero
un día no fue suficiente para que comprendieras la tierra grande el mundo a mi alrededor
y la ansiedad que crecía en tu corazón
poco a poco te llevó lejos de mí
en la vejez de mis ojos brillantes
se reflejaba la juventud que está en ti
me preguntó ¿puedo irme libre?
me dijiste gracias
y luego no te volví a ver
mi primer amor yo
una mujer a tu lado
demasiado mi amor
quizás buscabas un poco más mi primer amor sí
pero ahora ¿dónde estás?
qué amargura en mí
muere otro día
y poco a poco
poco a poco moriré
si se oscurece en la habitación de al lado
aprieto la almohada
y pronto lloraré
cuántos arrepentimientos y cuántas desilusiones
te estás yendo dejándolo todo a mí
en la vejez de mis ojos brillantes
se reflejaba la juventud que está en ti
me preguntó ¿puedo irme libre?
me dijiste gracias y luego no te volví a ver
mi primer amor yo
una mujer a tu lado
demasiado es mi amor
quizás buscabas un poco más mi primer amor sí
pero ahora ¿dónde estás?
qué amargura en mí
muere otro día
y poco a poco
poco a poco moriré
poco a poco poco a poco
moriré poco a poco

Escrita por: Dario Baldan Bembo