He Regresado

Mia Martini

Sono Tornata

Sono tornata
torno a volare
io sono pronta
a ricominciare
sarò più forte
sarò più vera.
Ero fuggita
mi ero perduta
fino a morire
mi sono data
fino a sentirmi vuota.
Adesso
che io non piango più
adesso forse
hai perso tu
adesso chi
può farmi male
ora che io
so camminare.
lo ti ho voluto
io ti ho creduto
per troppo tempo
io ti ho aspettato
ad ogni costo
io ti ho inventato.
Adesso
che io non piango più
adesso forse
hai perso tu
adesso chi
può farmi male
ora che io
so camminare

He Regresado

He regresado
vuelvo a volar
estoy lista
para empezar de nuevo
seré más fuerte
seré más auténtica.
Había huido
me había perdido
hasta morir
me había entregado
hasta sentirme vacía.
Ahora
que ya no lloro más
quizás ahora
has perdido tú
ahora quién
puede lastimarme
ahora que yo
sé caminar.
Te quise
te creí
por mucho tiempo
te esperé
a cualquier costo
te inventé.
Ahora
que ya no lloro más
quizás ahora
has perdido tú
ahora quién
puede lastimarme
ahora que yo
sé caminar.