395px

Con el tiempo aprenderé

Mia Martini

Col Tempo Imparerò

Cosa posso dire dei tuoi occhi
Anche a mente li disegnerei
Nei ricordi miei lo sai non invecchi
La tua assenzanon mi lascia mai
Mia capacità di fare a pezzi tutto
Fare il vuoto intorno a me
Adesso che il momento si fa brutto
Perché tempo non ce n'è
Col tempo imparerò
A non odiare il mondo
Col tempo capirò
Da cosa mi nascondo
E mi riscoprirò
Capace di perdonare chi
Si è preso il tempo mio
Siè preso le carezze
Di cui ho bisogno anch'io
Si è preso le incertezze
Ma forse ho perdonato già

Ma il rimpianto vero è per quel figlio
Che tut non hai voluto avere mai
Seduta aspetterei ogni suo risveglio
E qualche tua espressione gli ruberei
Adesso che la notte scende dietro al monte
Nonostante la miopia
Io scopro già nuove rughe sulla mia fronte
E ne capisco la magia
Col tempo tornerò
Ad aprire le finestre
Per respirare ancora
L'odore di ginestre
E se ci riuscirò
Allora forse nascerò
Nei gesti dei bambini
Del figlio che non ho
Col tempo fra le mani
Amandomi di più
Col tempo forse imparerò

Con el tiempo aprenderé

Qué puedo decir sobre tus ojos
Incluso los dibujaría de memoria
En mis recuerdos, sabes que no envejecen
Tu ausencia nunca me abandona
Mi habilidad para destrozarlo todo
Crear el vacío a mi alrededor
Ahora que el momento se vuelve feo
Porque el tiempo no sobra
Con el tiempo aprenderé
A no odiar al mundo
Con el tiempo entenderé
De qué me escondo
Y me redescubriré
Capaz de perdonar a aquellos
Que se llevaron mi tiempo
Se llevaron las caricias
Que también necesito
Se llevaron las dudas
Pero tal vez ya he perdonado

Pero el verdadero arrepentimiento es por ese hijo
Que nunca quisiste tener
Sentada esperaría cada despertar suyo
Y le robaría algunas de tus expresiones
Ahora que la noche cae detrás de la montaña
A pesar de la miopía
Ya descubro nuevas arrugas en mi frente
Y entiendo su magia
Con el tiempo volveré
A abrir las ventanas
Para seguir respirando
El olor a retamas
Y si lo logro
Entonces tal vez nazca de nuevo
En los gestos de los niños
Del hijo que no tengo
Con el tiempo entre mis manos
Amándome más
Con el tiempo tal vez aprenderé

Escrita por: