They Can't Take That Away From Me
There are many, many crazy things
That will keep me loving you,
And with your permission
May I list a few?
The way you wear your hat.
The way you sip your tea.
The memory of all that -
No, no - they can't take that away from me.
The way your smile just beams.
The way you sing off-key.
The way you haunt my dreams.
No, no - they can't take that away from me.
We may never, never meet again
On that bumpy road to love
Still I'll always,
Always keep the memory of:
The way you hold your knife (do-do-do-do do-do).
The way we danced until three.
The way you've changed my life.
No, no - they can't take that away from me.
No, they can't take that away from me.
No pueden quitarme eso
Hay muchas, muchas cosas locas
Que me harán seguir amándote,
Y con tu permiso
¿Puedo enumerar algunas?
La forma en que usas tu sombrero.
La forma en que sorbes tu té.
El recuerdo de todo eso -
No, no - no pueden quitarme eso.
La forma en que tu sonrisa brilla.
La forma en que cantas desafinado.
La forma en que persigues mis sueños.
No, no - no pueden quitarme eso.
Quizás nunca, nunca nos volvamos a encontrar
En ese camino lleno de baches hacia el amor
Aun así siempre,
Siempre guardaré el recuerdo de:
La forma en que sostienes tu cuchillo (do-do-do-do do-do).
La forma en que bailamos hasta las tres.
La forma en que has cambiado mi vida.
No, no - no pueden quitarme eso.
No, no pueden quitarme eso.
Escrita por: George Gershwin / Ira Gershwin