Chicago
I met her on my way to Chicago
Where she was all alone
And so was I, so I asked her for her name
She smiled and looked at me
I was surprised to see
That a woman like that was really into me
She said she didn't have no man
Raised the kids the very best she can (she was lovin' me)
She told me she was all alone
Said: I don't, she didn't have no phone (she was wantin' me)
She said just to give her a page
Fifty-nine was the code she gave (she was lovin' me)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah
I never would've thought she was livin' like that
Her words seemed so sincere
When I held her near, she would tell me how she feels
It felt so real to me, this girl, she had to be
An angel sent from Heaven just for me
She said she didn't have no man
Raised the kids the very best she can (look, she's lovin' me)
She told me she was all alone
Said: I don't, she didn't have no phone (she was lovin' me)
She said just to give her a page
Fifty-nine was the code she gave (lovin' me)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah (look who's lovin' me)
She tried to live a double life
Lovin' me while she was still your wife (she was wantin' me)
She thought that lovin' me was cool
With you at work and the kids at school (she was lovin' me)
She said like it would never end
Tried to keep me any way she can (she was wantin' me)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she got a family, family, yeah (an angel sent from Heaven just for me)
(Woah-oh-oh-no)
Alright
Oh, I'm in love, love
I didn't know she was already spoken for
'Cause I'm not that kind of man
Swear that I would've never looked her way
Now I feel so much shame
She said she didn't have no man
Raised the kids the very best she can (holdin' her to blame)
She told me she was all alone
Said: I don't, she didn't have no phone (holdin' her to blame)
She said just to give her a page
Fifty-nine was the code she gave (holdin' her to blame)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah (holdin' her to blame)
She tried to live a double life
Lovin' me while she was still your wife (holdin' her to blame)
She thought that lovin' me was cool
With you at work and the kids at school (holdin' her to blame)
She said like it would never end
Tried to keep me any way she can (holdin' her to blame)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she got a family, family, yeah (an angel sent from Heaven just for me)
She said she didn't have no man
Raised the kids the very best she can (look, she's lovin' me)
She told me she was all alone
Said: I don't, she didn't have no phone (she was lovin' me)
She said just to give her a page
Fifty-nine was the code she gave (lovin' me)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah (look who's lovin' me)
She tried to live a double life
Lovin' me while she was still your wife (she was wantin' me)
She thought that lovin' me was cool
With you at work and the kids at school (she was lovin' me)
She said like it would never end
Tried to keep me any way she can (she was wantin' me)
She'd lied to you, lied to me
'Cause she got a family, family, yeah
Chicago
Ik ontmoette haar op weg naar Chicago
Waar ze helemaal alleen was
En ik ook, dus vroeg ik haar naar haar naam
Ze glimlachte en keek naar me
Ik was verrast om te zien
Dat een vrouw zoals zij echt in mij geïnteresseerd was
Ze zei dat ze geen man had
De kinderen zo goed mogelijk opvoedde (ze hield van mij)
Ze vertelde me dat ze helemaal alleen was
Zei: ik heb geen, ze had geen telefoon (ze wilde mij)
Ze zei gewoon dat ik haar een bericht moest sturen
Vijfennegentig was de code die ze gaf (ze hield van mij)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze hield van mij, hield van mij, ja
Ik had nooit gedacht dat ze zo leefde
Haar woorden leken zo oprecht
Toen ik haar dichtbij hield, vertelde ze me hoe ze zich voelde
Het voelde zo echt voor mij, dit meisje, ze moest wel zijn
Een engel gestuurd vanuit de hemel, alleen voor mij
Ze zei dat ze geen man had
De kinderen zo goed mogelijk opvoedde (kijk, ze houdt van mij)
Ze vertelde me dat ze helemaal alleen was
Zei: ik heb geen, ze had geen telefoon (ze hield van mij)
Ze zei gewoon dat ik haar een bericht moest sturen
Vijfennegentig was de code die ze gaf (houdt van mij)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze hield van mij, hield van mij, ja (kijk wie van mij houdt)
Ze probeerde een dubbel leven te leiden
Hield van mij terwijl ze nog steeds jouw vrouw was (ze wilde mij)
Ze dacht dat het cool was om van mij te houden
Met jou op het werk en de kinderen op school (ze hield van mij)
Ze zei dat het nooit zou eindigen
Probeerde me op elke mogelijke manier te houden (ze wilde mij)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze had een gezin, gezin, ja (een engel gestuurd vanuit de hemel, alleen voor mij)
(Woah-oh-oh-nee)
Oké
Oh, ik ben verliefd, verliefd
Ik wist niet dat ze al bezet was
Want ik ben niet zo'n man
Ik zweer dat ik nooit naar haar had gekeken
Nu voel ik zoveel schaamte
Ze zei dat ze geen man had
De kinderen zo goed mogelijk opvoedde (haar de schuld geven)
Ze vertelde me dat ze helemaal alleen was
Zei: ik heb geen, ze had geen telefoon (haar de schuld geven)
Ze zei gewoon dat ik haar een bericht moest sturen
Vijfennegentig was de code die ze gaf (haar de schuld geven)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze hield van mij, hield van mij, ja (haar de schuld geven)
Ze probeerde een dubbel leven te leiden
Hield van mij terwijl ze nog steeds jouw vrouw was (haar de schuld geven)
Ze dacht dat het cool was om van mij te houden
Met jou op het werk en de kinderen op school (haar de schuld geven)
Ze zei dat het nooit zou eindigen
Probeerde me op elke mogelijke manier te houden (haar de schuld geven)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze had een gezin, gezin, ja (een engel gestuurd vanuit de hemel, alleen voor mij)
Ze zei dat ze geen man had
De kinderen zo goed mogelijk opvoedde (kijk, ze houdt van mij)
Ze vertelde me dat ze helemaal alleen was
Zei: ik heb geen, ze had geen telefoon (ze hield van mij)
Ze zei gewoon dat ik haar een bericht moest sturen
Vijfennegentig was de code die ze gaf (houdt van mij)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze hield van mij, hield van mij, ja (kijk wie van mij houdt)
Ze probeerde een dubbel leven te leiden
Hield van mij terwijl ze nog steeds jouw vrouw was (ze wilde mij)
Ze dacht dat het cool was om van mij te houden
Met jou op het werk en de kinderen op school (ze hield van mij)
Ze zei dat het nooit zou eindigen
Probeerde me op elke mogelijke manier te houden (ze wilde mij)
Ze had tegen jou gelogen, tegen mij gelogen
Want ze had een gezin, gezin, ja