Eu sinto
Depois que nos separamos,
Não fui mais o mesmo,
Como nós terminamos ?
Eu ainda te amo.
Todas as cartas que escrevi,
Você nunca respondeu,
Quanta falta eu senti,
Mas você é inocente, o culpado sou eu.
Sinto estar tão fundo
Quanto as lavas,
O amor é tão profundo
Que perco as palavras.
Procurei dentro de mim,
Encontrar as imagens,
Sentimentos sem fim,
Muitas vezes selvagens.
Coisas que não sei explicar.
Isso não é inventar,
Sobre isso eu não minto; apenas sinto.
Sinto estar tão fundo
Quanto as lavas,
O amor é tão profundo
Que perco as palavras.
Em meu último suspiro,
Você ressurgiu.
Percebi, que estava tudo ali,
O amor não havia partido,
Mas a incerteza era um perigo.
Estava disposto a entregar-me,
Nesse aspecto eu não minto,
Isso é realmente o que sinto.
Sinto estar tão fundo
Quanto as lavas,
O amor é tão profundo
Que perco as palavras.
Yo siento
Después de que nos separamos,
Ya no fui el mismo,
¿Cómo terminamos?
Todavía te amo.
Todas las cartas que escribí,
Nunca respondiste,
Cuánta falta sentí,
Pero eres inocente, el culpable soy yo.
Siento estar tan profundo
Como las lavas,
El amor es tan profundo
Que pierdo las palabras.
Busqué dentro de mí,
Encontrar las imágenes,
Sentimientos sin fin,
Muchas veces salvajes.
Cosas que no sé explicar.
Esto no es inventar,
Sobre esto no miento; solo siento.
Siento estar tan profundo
Como las lavas,
El amor es tan profundo
Que pierdo las palabras.
En mi último suspiro,
Tú resurgiste.
Me di cuenta de que todo estaba ahí,
El amor no se había ido,
Pero la incertidumbre era un peligro.
Estaba dispuesto a entregarme,
En eso no miento,
Esto es realmente lo que siento.
Siento estar tan profundo
Como las lavas,
El amor es tan profundo
Que pierdo las palabras.