Amada Esferográfica
Amada esferográfica ,
Onde estás ?
Provavelmente esquecida
Em alguma cômoda,
Impedida de exercer
Sua função existencial,
Enquanto me desencontro
Com pensamentos;
Expressões que longe de ti,
Jamais serão imortalizadas,
Perdidas por um descuido mortal.
Amada Esferográfica
Amada esferográfica,
¿Dónde estás?
Probablemente olvidada
En algún cajón,
Impedida de cumplir
Su función existencial,
Mientras me pierdo
En pensamientos;
Expresiones que lejos de ti,
Jamás serán inmortalizadas,
Perdidas por un descuido fatal.