Mesmo Os Retrocessos Servem Para Avançar
Jamais tive
Um raciocínio rápido
Satisfatoriamente
Acelerado e dinâmico
Só avanço lentamente
Me apoiando nas pausas
Cada vírgula
Me sustenta com louvor
E mesmo os retrocessos
Servem para avançar
Pontos fixos
E flutuantes
Independente
De sua origem
São minha ancoragem
Me auxiliam na tarefa
Pesarosa e excessivamente
Desgastante
De prosseguir
Neste relance inesperado
Da compreensão
Incluso los Retrocesos Sirven para Avanzar
Nunca tuve
Un razonamiento rápido
Satisfactoriamente
Acelerado y dinámico
Solo avanzo lentamente
Apoyándome en las pausas
Cada coma
Me sostiene con honor
E incluso los retrocesos
Sirven para avanzar
Puntos fijos
Y flotantes
Independientemente
De su origen
Son mi anclaje
Me ayudan en la tarea
Pesada y excesivamente
Desgastante
De seguir adelante
En este instante inesperado
De la comprensión
Escrita por: Michel F.m., Bruno Michel Ferraz Margoni