395px

Graffiti Escondido en un rincón Olvidado de tu Corazón

Michel F.M.

Pichação Escondida num canto Esquecido do teu Coração

Aquele sorriso
Me fez esquecer
Da potencial
Guerra nuclear

Das catástrofes
Climáticas iminentes
Do capitalismo tardio
Em crise severa

Debulhando
Bilhões de almas

Aquele sorriso
Triturou minhas desilusões
Tão reconfortantes

As decepções e frustrações
Descrenças e desapontamentos
Tão familiares a mim

Ainda que tudo se liquefaça
Desande e se desintegre
Totalmente obliterado

Aquele sorriso
Me fez lembrar
Da única importância
Significativa

Que de fato
Nalgum momento
Me importou
Em algum grau

E que adoravelmente
Neste momento
Única e exclusivamente
Me conforta

Que é aquele, o sorriso

Somente um sorriso específico
Somente aquele sorriso
Que importa

Graffiti Escondido en un rincón Olvidado de tu Corazón

Esa sonrisa
Me hizo olvidar
Del potencial
De una guerra nuclear

De las catástrofes
Climáticas inminentes
Del capitalismo tardío
En crisis severa

Desgranando
Miles de almas

Esa sonrisa
Trituró mis desilusiones
Tan reconfortantes

Las decepciones y frustraciones
Descreencias y desengaños
Tan familiares para mí

Aunque todo se liquefacte
Se desmorone y se desintegre
Totalmente aniquilado

Esa sonrisa
Me hizo recordar
De la única importancia
Significativa

Que de verdad
En algún momento
Me importó
En algún grado

Y que adorablemente
En este momento
Única y exclusivamente
Me consuela

Que es esa, la sonrisa

Solamente una sonrisa específica
Solamente esa sonrisa
Que importa

Escrita por: Michel F.m., Bruno Michel Ferraz Margoni