395px

Con el madras

Michel Sardou

Le madras

Portez du madras et des cheveux longs
Aimez les Beatles et même Ursula
Ayez l'air de filles étant des garçons
Dansez chez les grecs. La valse, connaît pas
Et vous serez dans le vent
Et vous serez dans le vent

Tes cheveux sont trop longs peut-être pour l'époque
Et tu n'as pas non plus l'air de te donner
Tu sembles un peu timide et parfois l'on se moque
De ta robe trop simple où tu veux te cacher

Ayez des projets, pas tellement d'argent
Portez votre cœur du mauvais côté
Dansez sur l'amour. Il sera bien temps
Aimez les pantoufles et les rires d'enfants
Et vous serez dans le vent
Et vous serez dans le vent

Mais moi, tu le sais bien qui suis comme les autres
C'est toi que j'ai choisie, sans regret, crois le bien
Et quand tu dis Je t'aime, non ce n'est pas ma faute
Si mon cœur chante un air qui lui revient de loin

Portez du madras et des cheveux longs
Aimez les Beatles et même Ursula
Ayez l'air de filles étant des garçons
Dansez chez les grecs, la valse, connaît pas
Et vous serez
Et vous serez
Et vous serez dans le vent

Con el madras

Lleva madrás y pelo largo
Amo a los Beatles e incluso a Ursula
Parecen chicas siendo chicos
Danza entre los griegos. El vals, no lo sé
Y estarás en el viento
Y estarás en el viento

Tu cabello quizás sea demasiado largo para los tiempos que corren
Y tú tampoco pareces delatarte
Pareces un poco tímido y a veces la gente se burla de ti
De tu vestido demasiado sencillo donde quieres esconderte

Ten planes, no tanto dinero
Lleva tu corazón en el lado equivocado
Baila sobre el amor. Ya llegará el momento
Zapatillas de amor y risas de niños
Y estarás en el viento
Y estarás en el viento

Pero yo, ya lo sabes bien, soy como los demás
Eres a quien elegí, sin arrepentirme, créelo
Y cuando dices te amo, no, no es mi culpa
Si mi corazón canta una melodía que regresa a él desde lejos

Lleva madrás y pelo largo
Amo a los Beatles e incluso a Ursula
Parecen chicas siendo chicos
Bailar entre los griegos, el vals, no sé
Y serás
Y serás
Y estarás en el viento

Escrita por: Michel Fugain / Michel Sardou