Eco
Distração é você
Aos meus olhos que querem te ver.
Complicação para mim, desejar uma pessoa assim,
Sem saber o que sente por mim.
Se não me ama, por que olha assim?
Dentro dos meus olhos
Não vai encontrar ninguém alem de mim!
Te dou uma rosa, te faço sorrir.
Uma segunda qualquer pra você,
Mas não foi bem assim para mim.
Colegas de classe, mas nada mudou.
Entre a gente nada esta diferente,
Não rola amizade ou algo assim.
Parece até que tem medo de mim.
E se duvida do meu coração,
Então escute com muita atenção,
E por favor, só tente entender.
E que minha voz faça eco no mundo
Quando eu for te dizer:
Eu amo você.
Eu amo você.
E que minha voz faça eco no mundo
Quando eu for te dizer:
Eu amo você.
Eu amo você.
Eco
Distraerme eres tú
A los ojos que quieren verte.
Complicación para mí, desear a alguien así,
Sin saber lo que siente por mí.
Si no me amas, ¿por qué miras así?
Dentro de mis ojos
¡No encontrarás a nadie más que a mí!
Te doy una rosa, te hago sonreír.
Un martes cualquiera para ti,
Pero no fue así para mí.
Compañeros de clase, pero nada cambió.
Entre nosotros nada es diferente,
No hay amistad o algo así.
Parece que hasta me teme.
Y si dudas de mi corazón,
Entonces escucha con mucha atención,
Y por favor, solo intenta entender.
Y que mi voz haga eco en el mundo
Cuando te diga:
Te amo.
Te amo.
Y que mi voz haga eco en el mundo
Cuando te diga:
Te amo.
Te amo.
Escrita por: Michel Ramalho Da Silva