395px

Die Herrin Meiner Träume

Michelangelo

La Dueña De Mis Sueños

Hay tantas cosas que yo no comprendo
Como se puede sentir todo esto
Es despertar y pensar solo en ella
En ella a cada momento
Miro hacia atras y aparece su sombra
Como una estrella radiante en mi cielo
Mi corazon se deshace por ella y ella
Piensa que esto es solo un juego...

Coro:
Si la espero
Si me muero
Si en mis labios
Hay un te quiero,
Y no se que hacer para decircelo..
Que es la dueña de mis sueños y si
No es amor que es esto
Y me quedo aqui con mi silencio oh...

Miro hacia atras y en sus ojos me quedo
Y entre mis libros se duerme de nuevo
Mi corazon se deshace por ella y ella
Piensa q esto es solo un juego...

Coro:
Si la espero
Si me muero
Si en mis labios
Hay un te quiero
Y no se que hacer para decircelo...
Que es la dueña
De mis sueños
Y si no es amor que esto
Y me quedo aqui con mi silencio oh...

Y si no es amor que es esto
Que es la dueña de mis sueños
Y si no es amor que es esto
Y me quedo aqui con mi silencio
Nanananana nanana...

Die Herrin Meiner Träume

Es gibt so viele Dinge, die ich nicht verstehe
Wie man all das fühlen kann
Es ist aufzuwachen und nur an sie zu denken
An sie in jedem Moment
Ich schaue zurück und ihr Schatten erscheint
Wie ein strahlender Stern in meinem Himmel
Mein Herz zerbricht für sie und sie
Denkt, das sei nur ein Spiel...

Refrain:
Wenn ich auf sie warte
Wenn ich sterbe
Wenn auf meinen Lippen
Ein "Ich liebe dich" liegt,
Und ich weiß nicht, wie ich es ihr sagen soll...
Was ist die Herrin meiner Träume und wenn
Es keine Liebe ist, was ist das dann?
Und ich bleibe hier mit meinem Schweigen, oh...

Ich schaue zurück und in ihren Augen bleibe ich
Und zwischen meinen Büchern schläft sie wieder ein
Mein Herz zerbricht für sie und sie
Denkt, das sei nur ein Spiel...

Refrain:
Wenn ich auf sie warte
Wenn ich sterbe
Wenn auf meinen Lippen
Ein "Ich liebe dich" liegt
Und ich weiß nicht, wie ich es ihr sagen soll...
Was ist die Herrin
Meiner Träume
Und wenn es keine Liebe ist, was ist das?
Und ich bleibe hier mit meinem Schweigen, oh...

Und wenn es keine Liebe ist, was ist das?
Was ist die Herrin meiner Träume?
Und wenn es keine Liebe ist, was ist das?
Und ich bleibe hier mit meinem Schweigen
Nanananana nanana...

Escrita por: Gustavo Márquez