Turn Back The Hands Of Time
Michelle Pfeiffer:
No more midnight rides with you
No more secret rendezvous.
I'm gonna miss all the things we'll never do.
I just can't believe you left me here alone,
How in this world can I make it on my own?
Maxwell Caulfield:
Remember, I love you, I won't be far away.
Baby, close your eyes and think of yesterday,
And we'll be there together.
Love will turn back the hands of time.
Whoa oh, turn back
Whoa oh, turn back the hands of time.
Michelle Pfeiffer:
Whoa oh
Baby, don't you know it's hard to let you go?
Maxwell Caulfield:
Save all your dreams and keep me in your heart.
Michelle Pfeiffer:
It hurts to say goodbye, no matter how I try.
Maxwell Caulfield:
Love will survive even though we have to part.
Maxwell Caulfield (spoken):
Stephanie, please don't cry.
Michelle Pfeiffer (spoken):
Oh, it all seems so unfair. Just when I found you I lost you.
Maxwell Caulfield (spoken):
That doesn't matter now.
The only thing that matters is the time we had together.
Michelle Pfeiffer (spoken):
But, I don't even know your name!
Maxwell Caulfield (spoken):
The only thing you have to know is that I love you.
And you're the only one who can keep our love alive!
So Stephanie, don't forget me!
Michelle Pfeiffer (spoken):
I promise.
Maxwell Caulfield:
Remember, I love you, you won't be far away.
Michelle Pfeiffer:
I just close my eyes and bring back yesterday.
And we'll be there together.
Love will turn back the hands of time.
Whoa oh, turn back
Whoa oh, turn back the hands of time.
We'll turn back,
Whoa oh, turn back
Whoa oh, turn back the hands of time.
We'll turn back,
Whoa oh, turn back
Whoa oh, turn back the hands of time.
We'll turn back!
From "Grease 2" Soundtrack
Retrocede las Manecillas del Tiempo
Michelle Pfeiffer:
No más paseos a medianoche contigo
No más encuentros secretos.
Extrañaré todas las cosas que nunca haremos.
Simplemente no puedo creer que me hayas dejado aquí sola,
¿Cómo puedo hacerlo por mi cuenta en este mundo?
Maxwell Caulfield:
Recuerda, te amo, no estaré lejos.
Bebé, cierra los ojos y piensa en ayer,
Y estaremos juntos allí.
El amor retrocederá las manecillas del tiempo.
Whoa oh, retrocede
Whoa oh, retrocede las manecillas del tiempo.
Michelle Pfeiffer:
Whoa oh
Bebé, ¿no sabes que es difícil dejarte ir?
Maxwell Caulfield:
Guarda todos tus sueños y mantenme en tu corazón.
Michelle Pfeiffer:
Duele decir adiós, no importa cuánto lo intente.
Maxwell Caulfield:
El amor sobrevivirá aunque tengamos que separarnos.
Maxwell Caulfield (hablado):
Stephanie, por favor no llores.
Michelle Pfeiffer (hablado):
Oh, todo parece tan injusto. Justo cuando te encontré, te perdí.
Maxwell Caulfield (hablado):
Eso no importa ahora.
Lo único que importa es el tiempo que pasamos juntos.
Michelle Pfeiffer (hablado):
¡Pero ni siquiera sé tu nombre!
Maxwell Caulfield (hablado):
Lo único que tienes que saber es que te amo.
¡Y eres la única que puede mantener vivo nuestro amor!
¡Así que Stephanie, no me olvides!
Michelle Pfeiffer (hablado):
¡Lo prometo!
Maxwell Caulfield:
Recuerda, te amo, no estarás lejos.
Michelle Pfeiffer:
Simplemente cierro los ojos y traigo de vuelta ayer.
Y estaremos juntos allí.
El amor retrocederá las manecillas del tiempo.
Whoa oh, retrocede
Whoa oh, retrocede las manecillas del tiempo.
Retrocederemos,
Whoa oh, retrocede
Whoa oh, retrocede las manecillas del tiempo.
Retrocederemos,
Whoa oh, retrocede
Whoa oh, retrocede las manecillas del tiempo.
¡Retrocederemos!
Del Soundtrack de 'Grease 2'
Escrita por: Louis St. Louis