395px

Tontos Como Nosotros

Michelle Shocked

Fools Like Us

A certain summer morning
A window opened wide
When without a warning
A sparrow flew inside
Beating heart and wing
Against a pane of glass
Needlessly suffering
Surrendering at last

And if you're feeling badly
Go on if you must
But know that love will gladly
Suffer fools like us

You and I had argued
Late into the night
For reasons only God knew
But come the morning light
Close the open window
Open wide these doors
Love is but a sparrow
That we set free once more

So if you're feeling badly
Go on if you must
But know that love will gladly
Suffer fools like us

Tontos Como Nosotros

Una cierta mañana de verano
Una ventana abierta de par en par
Cuando sin previo aviso
Un gorrión voló adentro
Corazón y ala
Contra un cristal
Innecesariamente sufriendo
Rindiéndose al fin

Y si te sientes mal
Sigue adelante si debes
Pero sabe que el amor con gusto
Acepta a tontos como nosotros

Tú y yo discutimos
Hasta tarde en la noche
Por razones que solo Dios sabía
Pero al llegar la luz de la mañana
Cierra la ventana abierta
Abre de par en par estas puertas
El amor es como un gorrión
Que liberamos una vez más

Así que si te sientes mal
Sigue adelante si debes
Pero sabe que el amor con gusto
Acepta a tontos como nosotros

Escrita por: