Picoesque
Across the street they're raising wolves
And it don't take much to make them cry
A fire truck or a car alarm
Police drive by with their sirens on
And suddenly they're running with the pack
And remembering the call of the wild
They cry ooo ooo
Pastor Leon, he's the neighbor to my right
Twice on Sunday and every week night
He cranks up the PA, his wife is the choir
And they start preaching like a house on fire
And then his wife gets happy and begins to shout
Allelujah Allelujah! and then they all fall out
They cry Allelujah! Glorio! Glorio de Dios!
Baby pull on your old Dan Posts
Fire up that old GTO
And take me on a little ride down Pico
Now you're riding down Pico Boulevard and for the first time
You notice how many churches
Foursquare Baptist Catholic Cathedrals
Buddhist Temples Synagogues Mosques
Keith Dominion COGIC Pentacost
Iglesias de Cristos Iglesias de Dios and the
Sweet (swear to God) Aroma of Jesus
Down by the hardware store men are pitching pennies
Or standing by the paint store dressed in white
Or waiting by their trucks to hire for haul
Or collecting cans in shopping carts
Or carrying guitars and accordions
Into cantinas and restaurants
Or selling onramp oranges or offramp roses
Or ringing bells for 'paletas' 'raspados'
Or standing by a pay telephone
With a baby carriage and a beeper on
With last night's sermon still ringing in my ear
Allelujah! Allelujah! Don't despair....
Picoesque
Auf der anderen Straßenseite züchten sie Wölfe
Und es braucht nicht viel, um sie zum Weinen zu bringen
Ein Feuerwehrauto oder ein Autoalarm
Die Polizei fährt mit eingeschaltetem Sirenenton vorbei
Und plötzlich rennen sie mit dem Rudel
Und erinnern sich an den Ruf der Wildnis
Sie heulen ooo ooo
Pastor Leon, er ist der Nachbar zu meiner Rechten
Zweimal am Sonntag und jeden Wochentagabend
Er dreht die PA auf, seine Frau ist der Chor
Und sie fangen an zu predigen wie ein loderndes Feuer
Und dann wird seine Frau fröhlich und beginnt zu rufen
Halleluja Halleluja! und dann fallen sie alle um
Sie rufen Halleluja! Glorio! Glorio de Dios!
Schatz, zieh deine alten Dan Posts an
Feuer den alten GTO an
Und nimm mich mit auf eine kleine Fahrt die Pico entlang
Jetzt fährst du die Pico Boulevard entlang und zum ersten Mal
Fällt dir auf, wie viele Kirchen es gibt
Foursquare Baptisten, katholische Kathedralen
Buddhistische Tempel, Synagogen, Moscheen
Keith Dominion COGIC Pfingstgemeinden
Iglesias de Cristos, Iglesias de Dios und der
Süße (ich schwöre bei Gott) Duft von Jesus
Unten beim Baumarkt werfen Männer mit Centstücken
Oder stehen vor dem Farbenladen in Weiß gekleidet
Oder warten bei ihren Lastwagen, um für Transporte angeheuert zu werden
Oder sammeln Dosen in Einkaufswagen
Oder tragen Gitarren und Akkordeons
In Cantinas und Restaurants
Oder verkaufen Orangen an der Auffahrt oder Rosen an der Abfahrt
Oder läuten mit Glocken für 'paletas' 'raspados'
Oder stehen neben einem Münztelefon
Mit einem Kinderwagen und einem Pager dabei
Mit der Predigt von letzter Nacht noch in meinem Ohr
Halleluja! Halleluja! Verzweifle nicht....