Jenseits Der Wolken
Er war wie ein Freund
Und ich war so sicher
Ich kenne ihn gut
Er war oft sehr still
Ich spürte sein Schweigen
Nicht deutlich genug
Vielleicht war er manchmal ein Träumer
Und ich wusste zu wenig von ihm
Ein trauriger Tag
Als er dann für immer ging
Jenseits der Wolken
Scheint immer die Sonne
Hat er schon damals
Zu mir gesagt
Jenseits der Wolken
Da trocknen die Tränen
Es wird nie wieder
So wie es war
Und manchmal träumte er am Rand der Nacht
Von einer Welt aus Licht
Jenseits der Wolken
Scheint immer die Sonne
Doch ich vermisse dich
Warum gerade du
Du hast mir doch nie
Von Problemen erzählt
Du warst mir so nah
Und doch so allein
In der eiskalten Welt
Wir sehen nicht hinter die Sterne
Und vielleicht geht's dir besser als hier
Du lebst weiter in meinem Herzen
Tief in mir
Jenseits der Wolken ...
Más allá de las nubes
Él era como un amigo
Y yo estaba tan segura
Lo conocía bien
A menudo estaba muy callado
Sentía su silencio
No lo suficientemente claro
Quizás a veces era un soñador
Y yo sabía muy poco de él
Un día triste
Cuando se fue para siempre
Más allá de las nubes
Siempre brilla el sol
¿Ya lo había dicho
En aquel entonces?
Más allá de las nubes
Allí se secan las lágrimas
Nunca volverá
A ser como antes
Y a veces soñaba al borde de la noche
Con un mundo de luz
Más allá de las nubes
Siempre brilla el sol
Pero te extraño
¿Por qué justo tú?
Nunca me contaste
Tus problemas
Estabas tan cerca de mí
Y aún así tan solo
En este mundo helado
No vemos más allá de las estrellas
Y tal vez estés mejor que aquí
Sigues viviendo en mi corazón
Profundamente en mí
Más allá de las nubes ...