Beijo (part. Anselmo Ralph, Tony Carreira e Toy)
A madrugada ficou marcada
Por um alguém que apareceu sem avisar
E fiquei sem saber o que fazer
Agora que te conheci
Eu soube que eras tu desde o primeiro dia
E até à minha mãe disse que eu já devia
Encher-me de coragem
Largar toda a bagagem
E assentar contigo
E eu via-a de branco
Com um anel diamante
Que eu queria dar um dia
Um beijo
Eu só lhe quero dar um beijo
É o meu único desejo
Nem que um dia eu roube a Torre Eiffel
Só pra lhe dar uma Lua de mel
Beijo
Ela prometeu-me um beijo
É o meu único desejo
Um dia eu vou lhe dar um anel
E escrever o nome dela no papel
Oh, Senhor Carlos, oh, Dona Inês
Quando eu vi a sua filha pela primeira vez
Eu fiquei sem saber
Ai o que fazer
Com aqueles olhos verdes
E eu via-a de branco
Com um anel diamante
Que eu queria dar um dia
Um beijo
Eu só lhe quero dar um beijo
É o meu único desejo
Nem que um dia eu roube a Torre Eiffel
Só pra lhe dar uma Lua de mel
Beijo
Ela prometeu-me um beijo
É o meu único desejo
Um dia eu vou lhe dar um anel
E escrever o nome dela no papel
E se o amor que eu te dei não te chegar
Vou a qualquer parte do mundo para te encontrar
Quero-te a ti
Pra sempre sim
E sei que o nosso amor é até ao fim
Um beijo
Eu só lhe quero dar um beijo
É o meu único desejo
Nem que um dia eu roube a Torre Eiffel
Só pra lhe dar uma Lua de mel
Beijo
Ela prometeu-me um beijo
É o meu único desejo
Um dia eu vou lhe dar um anel
E escrever o nome dela no papel
Kuss (feat. Anselmo Ralph, Tony Carreira und Toy)
Die Morgendämmerung war geprägt
Von jemandem, der ohne Vorwarnung erschien
Und ich wusste nicht, was ich tun sollte
Jetzt, wo ich dich kennengelernt habe
Ich wusste, dass du es warst, seit dem ersten Tag
Und ich habe sogar meiner Mutter gesagt, dass ich es schon tun sollte
Mut fassen
Alles Gepäck abwerfen
Und mit dir zusammen sein
Und ich sah sie in Weiß
Mit einem Diamantring
Den ich ihr eines Tages geben wollte
Ein Kuss
Ich will ihr nur einen Kuss geben
Das ist mein einzigster Wunsch
Selbst wenn ich eines Tages den Eiffelturm stehle
Nur um ihr eine Hochzeitsreise zu geben
Kuss
Sie hat mir einen Kuss versprochen
Das ist mein einzigster Wunsch
Eines Tages werde ich ihr einen Ring geben
Und ihren Namen auf das Papier schreiben
Oh, Herr Carlos, oh, Frau Inês
Als ich Ihre Tochter zum ersten Mal sah
Wusste ich nicht, was ich tun sollte
Oh, was soll ich tun
Mit diesen grünen Augen
Und ich sah sie in Weiß
Mit einem Diamantring
Den ich ihr eines Tages geben wollte
Ein Kuss
Ich will ihr nur einen Kuss geben
Das ist mein einzigster Wunsch
Selbst wenn ich eines Tages den Eiffelturm stehle
Nur um ihr eine Hochzeitsreise zu geben
Kuss
Sie hat mir einen Kuss versprochen
Das ist mein einzigster Wunsch
Eines Tages werde ich ihr einen Ring geben
Und ihren Namen auf das Papier schreiben
Und wenn die Liebe, die ich dir gegeben habe, nicht reicht
Werde ich überall auf der Welt hingehen, um dich zu finden
Ich will dich
Für immer, ja
Und ich weiß, dass unsere Liebe bis zum Ende hält
Ein Kuss
Ich will ihr nur einen Kuss geben
Das ist mein einzigster Wunsch
Selbst wenn ich eines Tages den Eiffelturm stehle
Nur um ihr eine Hochzeitsreise zu geben
Kuss
Sie hat mir einen Kuss versprochen
Das ist mein einzigster Wunsch
Eines Tages werde ich ihr einen Ring geben
Und ihren Namen auf das Papier schreiben
Escrita por: Mickael Carreira, Guilherme Alface, Filipe Oliveira, Duarte Carvalho, Diogo Lopes, Nellson Klasszik, Philipe Ferreira, António Furiati