Castelo de Areia
Eu construo à beira do mar
Um castelo de areia
Eu desenho na beira da praia
Antes da maré cheia
Meu castelo eu vou terminar
Meu coração anseia
Nele eu ponho meu respirar
Ele é o que me norteia
Ah, quem pode parar o mar?
Quem consegue sustentar?
Me diga
Ah, quando o vento assoprar
Quem irá desafogar
Meu castelo de areia, meu castelo de areia?
Meu castelo de areia
Meu castelo de areia
Castillo de Arena
Yo construyo en la orilla del mar
Un castillo de arena
Dibujo en la orilla de la playa
Antes de la marea alta
Mi castillo lo terminaré
Mi corazón anhela
En él pongo mi respirar
Es lo que me guía
Ah, ¿quién puede detener el mar?
¿Quién puede sostenerlo?
Dime
Ah, cuando el viento sople
¿Quién despejará
Mi castillo de arena, mi castillo de arena?
Mi castillo de arena
Mi castillo de arena
Escrita por: Samuel Palmeira